Te Amo en Todos los Idiomas
Cómo decir "te amo" en el mundo entero
El amor se siente igual en cualquier rincón del planeta, pero cada cultura tiene su propia forma de ponerle palabras. Aquí tienes cómo se dice "te amo" en diferentes idiomas, con su pronunciación aproximada, para que puedas decir te quiero de mil maneras distintas.
El amor en todos los idiomas
Decir "te amo" es una de las frases más universales que existen. Aunque suene distinto en cada idioma, el sentimiento que transmite es exactamente el mismo: una conexión profunda con la persona que amamos.
En esta página recopilamos las formas de decir te amo en más de veinte idiomas, desde el inglés y el francés hasta el japonés, el coreano o el árabe, con una pronunciación aproximada para que te animes a decirlo en voz alta.
Te amo en diferentes idiomas
Estas son algunas de las maneras más bonitas de decir "te amo" alrededor del mundo, con su pronunciación aproximada.
Inglés
I love you
ai lov yu
Francés
Je t'aime
shë tem
Italiano
Ti amo
ti amo
Portugués
Eu te amo
eu chi amu
Alemán
Ich liebe dich
ish libe dish
Japonés
愛してる (Aishiteru)
ai-shi-te-ru
Coreano
사랑해 (Saranghae)
sa-rang-he
Chino (mandarín)
我爱你 (Wǒ ài nǐ)
uo ai ni
Ruso
Я тебя люблю (Ya tebya lyublyu)
ya tibiá liubliú
Árabe
أحبك (Uhibbuka / Uhibbuki)
u-hi-bu-ka
Hindi
मैं तुमसे प्यार करता हूँ (Main tumse pyaar karta hoon)
main tum-se piar kar-ta hun
Griego
Σ’ αγαπώ (S’ agapó)
s-aga-pó
Neerlandés
Ik hou van jou
ik hau fan yau
Sueco
Jag älskar dig
ya elskar dei
Polaco
Kocham cię
kó-jam che
Turco
Seni seviyorum
se-ni se-vi-yo-rum
Hebreo
אני אוהב אותך (Ani ohev otach)
a-ní o-hév o-táj
Tailandés
ฉันรักคุณ (Chan rak khun)
chan rak kun
Vietnamita
Anh yêu em / Em yêu anh
an ieu em
Indonesio
Aku cinta kamu
a-ku chin-ta ka-mu
Hawaiano
Aloha au iā ʻoe
a-ló-ja au i-á o-é
Suajili
Nakupenda
na-ku-pén-da
Latín
Te amo
te á-mo
Esperanto
Mi amas vin
mi á-mas vin
Español
Te amo
te á-mo
El idioma del amor
Dicen que el amor es un idioma universal, y es cierto: una mirada, un abrazo o un gesto pueden decir más que cualquier palabra. Pero escuchar "te amo" en tu propia lengua —o en la de quien amas— tiene una magia especial.
No importa cómo lo digas: lo que de verdad cuenta es sentirlo y demostrarlo cada día. Aprender a decir "te amo" en otro idioma es solo una forma más de celebrar ese amor.
Te amo, en cualquier idioma — Toti y Memy
Esta web nace del amor de Eduardo Airaudo (Toti) por Tamara Diaz Sanz (Memy). Podríamos decírtelo en cien idiomas, pero da igual el idioma: el mensaje siempre es el mismo.
Te amo, I love you, je t'aime, ti amo, eu te amo… en todos los idiomas del mundo, Memy, te amo. 💜